zaterdag 10 maart 2018

KIMI NO OMOIBOSHI

君の想い星

Kimi no omoiboshi
Your Star of Longing


KANJI 

積もった雪 春の陽射し 溶け出し想い出す
心の奥にしまい込んだ君の記憶 (Ha ah ah)

懐かしいな ちょうど今の この時期に付き合い
まだ少し寒い君の手を 初めてギュッと握ったね

分かっているさ 分かっているよ
今は もういない…
涙溢れてく (溢れてく) 募ってく (募ってく)
逢いたくなるの… いつも

この瞳に映る日々は
どこか少しぎこちなくて
君の声が聞きたくて
願う言葉 星に

弱い自分に サヨナラしよう
決めた もう大丈夫!
君も不安だったね (不安だったね) 心配ないよ (心配ないよ)
頼りないけど… 見てて

この瞳で前を向いて
少しだけど進み始め
君の星 見つけ言うよ
今までありがとう… 今までありがとう

ROMAJI 

Tsumotta yuki Haru no hizashi Tokedashi omoidasu
Kokoro no oku ni shimaikonda kimi no kioku (Ha ah ah)

Natsukashii na Chodo ima no Kono jiki ni tsukiai
Mada sukoshi samui kimi no te wo Hajimete gyutto nigitta ne

Wakatte iru sa Wakatte iru yo
Ima wa Mou inai...

Namida afureteku (Afureteku) Tsunotteku (Tsunotteku)
Aitaku naru no... Itsumo

Kono hitomi ni utsuru hibi wa
Doko ka sukoshi gikochinakute
Kimi no koe ga kikitakute
Negau kotoba hoshi ni

Yowai jibun ni sayonara shiyou
Kimeta Mou daijoubu!
Kimi mo fuan datta ne (Fuan datta ne) Shinpainai yo (Shinpainai yo)
Tayorinai kedo... Mitete

Kono hitomi de mae wo muite
Sukoshi dakedo Susumihajime
Kimi no hoshi Mitsukeiu yo
Ima made arigatou... Ima made arigatou

TRANSLATION 

TBA
------- 
Mihotose no Komoriuta

Geen opmerkingen:

Een reactie posten

JOSHOU

序章 Joshou Introduction KANJI   これは序章 物語のはじめ  いつか成る 極限へ一歩 導くのは星か?月か?  風か?渡る波か? 終わりは来る いつか昔になる それでも意味を求めてしまうんだ 難しいことは性に合わねぇ  でも限界ってのを超えてみ...