DON'T WORRY, DON'T WORRY

Don't worry, don't worry

KANJI 

Don't worry, don't worry x4

自分のことが　好きになれずに 
いつもうつむいてばかりのキミ 

だけど知ってるかい？　キミの笑顔は 
他の誰より　輝いてる 

くじけそうになる時もあるけど 
心開いて　Ｓｍｉｌｅ　ａｇａｉｎ  
強く咲き誇れ 

そうさ Don't worry, don't worry 
涙を拭いて 
Don't worry, don't worry 
空を見上げて 
悩んでもいい　自分を信じて 

そうさ Don't worry, don't worry 
願いを胸に 
Don't worry, don't worry 
走り出すんだ 
振り向かないで　明日の世界へ 
Just go your way 

Don’t ｃｒｙ 
自分の心に 
Sｍｉｌｅ　ａｇａｉｎ 
どうか嘘をつかないで 
失敗したっていい 恥をかいてもいい 
そのままのキミが好き 

だから Don't worry, Don't worry 
諦めないで 
Don't worry, don't worry 
星を目指して 
キミの全てで 　輝き放て 

そうさ Don't worry, Don't worry 
涙を拭いて 
Don't worry, Don't worry 
 空を見上げて 
悩んでもいい 　自分を信じて 

そうさ Don't worry, Don't worry 
願いを胸に 
Don't worry, Don't worry 
走り出すんだ 
振り向かないで　明日の世界へ 
Just go your way 

Don't worry, don’t worry 

ROMAJI 

Don't worry, don't worry x4

Jibun no koto ga Suki ni narezu ni
Itsumo utsumuite bakari no kimi

Dakedo shitteru kai? Kimi no egao wa
Hoka no dare yori Kagayaiteru

Kujikesou ni naru toki mo aru kedo
Kokoro hiraite Smile again
Tsuyoku sakihokore

Sou sa Don't worry, don't worry
Namida wo fuite
Don't worry, don't worry
Sora wo miagete
Nayandemo ii Jibun wo shinjite

Sousa Don't worry, don't worry
Negai wo mune ni
Don't worry, don't worry
Hashiridasunda
Furimukanaide Ashita no sekai he
Just go your way

Don't cry
Jibun no kokoro ni
Smile again
Douka uso wo tsukanaide
Shippai shitatte ii Haji wo kaitemo ii
Sono mama no kimi ga suki

Dakara Don't worry, don't worry
Akiramenaide
Don't worry, don't worry
Hoshi wo mezashite
Kimi no subete de Kagayakihanate

Sousa Don't worry, don't worry
Namida wo fuite
Don't worry, don't worry
Sora wo miagete
Nayandemo ii Jibun wo shinjite

Sousa Don't worry, don't worry
Negai wo mune ni
Don't worry, don't worry
Hashiridasunda
Furimukanaide Ashita no sekai he
Just go your way

Don't worry, don't worry

TRANSLATION 

Don’t worry, don’t worry.
Don’t worry, don’t worry.
Don’t worry, don’t worry.
Don’t worry, don’t worry.

Unable to like yourself,
you always hang your head.

However, did you know? Your laugh
is brighter than anyone else’s.

Although you’ll feel discouraged sometimes,
please open your heart and smile again.
Bloom in all your glory!

Yes, don’t worry, don’t worry.
Dry your tears
Don’t worry, don’t worry.
and look up at the sky.
It's all right to take your time, believe in yourself.

Yes, don’t worry, don’t worry.
Hold onto your dreams
Don’t worry, don’t worry
and set out.
Don’t look back, head for the future. 

Just go your way!

Don’t cry!
If you can help it,
Smile again!
don’t lie to yourself.
It's all right to fail. It's all right to embarrass yourself.
I like you the way you are.

So, don’t worry, don’t worry.
Don’t give up
Don’t worry, don’t worry.
and aim for the stars.
Shine with everything you have.

Yes, don’t worry, don’t worry.
Dry your tears
Don’t worry, don’t worry.
and look up at the sky.
It's all right to take your time, believe in yourself.

Yes, don’t worry, don’t worry.
Hold onto your dreams
Don’t worry, don’t worry
and set out.
Don’t look back, head for the future. 

Just go your way!

Don’t worry, don’t worry.

------- 
Mihotose no Komoriuta