KEY MAN

KEY MAN

KANJI 

火蓋を切れ　自ら動けよ KEY MAN!
いつでも Go サイン　C'mon
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh

陽気な奴だと思われていろ（Hey! KEY MAN!）
中途半端な知恵を投げ捨てていこう　You know
ぶつかった事ないヤツなら信じねえさ
背中で何語ろう（何を語ろうか？）

火蓋を切れ　自ら動けよ KEY MAN!
いつでも go サイン
手始めに常識を今 Ban ban ban (Ban ban ban)
疑う事でRestart

無理難題しかける　Human
真実は痛みの向こう

そう baby Oh oh oh oh oh oh oh oh
有象無象壊せ　その腕で
何も　僕たちは恐れない
全身全霊込めて　切り開け
誰のため　何のため　そんなことじゃない
進みたい　掴みたい　自分がある　だから 
Oh oh oh oh oh oh oh oh そう　真ん中で KEY MAN

呑気な奴だって誤魔化されンな（Hey, KEY MAN)
優柔不断は命取りになるぞ　no no
いつだって笑って堂々と立ち合ってさ
瞳に何宿そう（何を宿そうか？）

美辞麗句並べるHuman
現実は辛口だろう

そう baby Oh oh oh oh oh oh oh oh
有象無象壊せ　その腕で
何も　僕たちは恐れない
全身全霊込めて　切り開け
誰のため　何のため　そんなことじゃない
進みたい　掴みたい　自分がある　だから 
Oh oh oh oh oh oh oh oh そう　真ん中で KEY MAN

踏みしめた世界は　限りなくて
この思いに果てはない
We are the KEY MAN

そう baby Oh oh oh oh oh oh oh oh
威風堂々駆けろ　この足で
そうさ　僕たちは悔やまない
森羅万象抱いて　今日も行こう

そう baby Oh oh oh oh oh oh oh oh
有象無象壊せ　その腕で
何も　僕たちは恐れない
全身全霊込めて　切り開け
誰のため　何のため　そんなことじゃない
進みたい　掴みたい　自分がある　だから 
Oh oh oh oh oh oh oh oh そう　真ん中で KEY MAN

真ん中で KEY MAN

ROMAJI 

TBA

TRANSLATION 

Go, always give the signal!
For starters, use your common sense.
Ban ban ban (ban ban ban)
When in doubt, restart.

Humans set unreasonable demands.
The truth lies beyond the pain.

Yes, baby! Oh oh oh
Use those hands to break the status quo.
Nothing scares us.
Give everything you have to carve out your own way.
Not for anyone or anything,
but to become the person we want to be. 
That's why!
Oh oh oh Yes, be a KEY MAN to the core.

Don't be mistaken for a careless person. (Hey, KEY MAN!)
Indecisiveness could prove fatal. No no!
Always play fair and with a smile.
Let's speak with our eyes. (What shall we convey?)

Humans can marshal all sorts of flowery words.
Reality is harsh, isn't it?

Yes, baby! Oh oh oh
Use those hands to break the status quo.
Nothing scares us.
Give everything you have to carve out your own way.
Not for anyone or anything,
but to become the person we want to be. 
That's why!
Oh oh oh Yes, be a KEY MAN to the core.

The world is limitless.
This belief is endless.
We are the KEY MAN!

Yes, baby! Oh oh oh
Use those feet to run with pride.
Yes, we have no regrets.
Let's embrace all creation and challenge another day.

Yes, baby! Oh oh oh
Use those hands to break the status quo.
Nothing scares us.
Give everything you have to carve out your own way.
Not for anyone or anything,
but to become the person we want to be. 
That's why!
Oh oh oh Yes, be a KEY MAN to the core.

We are KEY MAN to the core.

------- 
Shinken Ranbu Sai 2017