woensdag 15 augustus 2018

MAMORUBEKI MONO

守るべきもの

Mamorubeki mono 
What we ought to do


KANJI 

揺るがないのは
我らの使命 
だから 守るべきもの 

(果たすべき任務
その裏に秘められた
あのお方の真意 読み取れない…)

疑うことなく
照らされた道を 
歩むことに 迷いはない 
ここに在る意味
問うまでもない 

「ぬしさま…」 

ただ 一向に
守るべきもの 

ROMAJI 

TBA

TRANSLATION 

Our mission is unchanging.
That's why we ought to fulfill it.

I do not doubt the need to walk 
the illuminated road ahead of us.  
Nor do I question the reason we are here.

"Master..."

We should simply fulfill our task.


------- 
Tsuwamonodomo ga yume no ato

Geen opmerkingen:

Een reactie posten

JOSHOU

序章 Joshou Introduction KANJI   これは序章 物語のはじめ  いつか成る 極限へ一歩 導くのは星か?月か?  風か?渡る波か? 終わりは来る いつか昔になる それでも意味を求めてしまうんだ 難しいことは性に合わねぇ  でも限界ってのを超えてみ...